|
|
156.
|
|
|
New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the delegated task is closed
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Nuovo stato della propria attività. L'attività in sospeso verrà aperta automaticamente quando l'attività delegata verrà chiusa
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.task.delegate,state:0
|
|
|
157.
|
|
|
New title of the task delegated to the user
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Nuovo titolo dell'attività delegata all'utente
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.task.delegate,name:0
|
|
|
158.
|
|
|
Normal
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Normale
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
selection:project.task,priority:0
selection:project.task.history,kanban_state:0
selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
selection:report.project.task.user,priority:0
|
|
|
159.
|
|
|
Not a Template Task
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Non un'attività di template
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
field:project.task,active:0
|
|
|
160.
|
|
|
Notes
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Note
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
field:project.task,notes:0
|
|
|
161.
|
|
|
Number of Days to Open the task
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Numero di giorni per aprire l'attività
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:report.project.task.user,opening_days:0
|
|
|
162.
|
|
|
Number of Days to close the task
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Numero di giorni per chiudere l'attività
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:report.project.task.user,closing_days:0
|
|
|
163.
|
|
|
Number of documents attached
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Numero di documenti allegati
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:project.project,doc_count:0
|
|
|
164.
|
|
|
Open
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Aperto
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.project:project.view_project_project_filter
|
|
|
165.
|
|
|
Open Project Menu
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Apre Menu Progetti
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
|
