ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “project”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
51 → 60 of 297 results First • • • Last
51.
Computed using the sum of the task work done.
 
module: project
Calcolato utilizzando la somma del lavoro eseguito all'interno dell'attività.
Translated by Lorenzo Battistini
Located in help:project.task,effective_hours:0
52.
Configure Project
 
module: project
Configura Progetto
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings view:project.config.settings:project.view_config_settings
53.
Contact
 
module: project
Contatto
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:project.project:project.view_project view:project.project:project.view_project_project_filter field:report.project.task.user,partner_id:0
54.
Contact's suggestion
 
module: project
Consiglio del contatto
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:project.category,name:project.project_category_01
55.
Contract/Analytic
 
module: project
Contratto/Analitica
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:project.project,analytic_account_id:0
56.
Create Date
 
module: project
Data creazione
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.task,create_date:0
57.
Created by
 
module: project
(no translation yet)
Located in field:project.category,create_uid:0 field:project.config.settings,create_uid:0 field:project.project,create_uid:0 field:project.task,create_uid:0 field:project.task.delegate,create_uid:0 field:project.task.type,create_uid:0 field:project.task.work,create_uid:0
58.
Created on
 
module: project
(no translation yet)
Located in field:project.category,create_date:0 field:project.config.settings,create_date:0 field:project.project,create_date:0 field:project.task.delegate,create_date:0 field:project.task.type,create_date:0 field:project.task.work,create_date:0
59.
Creation Date
 
module: project
Data Creazione
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.task:project.view_task_search_form view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search
60.
Cumulative Flow
 
module: project
Flusso Cumulativo
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
51 → 60 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Matjaž Mozetič (Matmoz).