|
|
94.
|
|
|
Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the task is in draft state.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Tempo stimato per completare l'attività, solitamente configurato dal project manager quando l'attività è in stato bozza.
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.task,planned_hours:0
|
|
|
95.
|
|
|
Experiment
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Esperimento
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:project.category,name:project.project_category_03
|
|
|
96.
|
|
|
Extended Filters
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search
|
|
|
97.
|
|
|
Extra Info
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Informazioni Aggiuntive
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.task:project.view_task_form2
|
|
|
98.
|
|
|
Feature request
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Richiesta funzionalità
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:project.category,name:project.project_category_02
|
|
|
99.
|
|
|
Folded in Kanban View
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:project.task.type,fold:0
|
|
|
100.
|
|
|
Follow this project to automatically track the events associated to tasks and issues of this project.
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Segui questo progetto per tracciare automaticamente gli eventi associati alle attività e alle problematiche.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:project.project:project.edit_project
|
|
|
101.
|
|
|
Followers
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
Followers
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:project.project,message_follower_ids:0
field:project.task,message_follower_ids:0
|
|
|
102.
|
|
|
GTD
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
GTD
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
|
|
|
103.
|
|
|
Gantt View
|
|
|
module: project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:project.task:project.view_task_form2
|
