Translations by Vitor Loureiro

Vitor Loureiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1.
Game in progress
2016-06-22
Jogo em progresso
2.
Are you sure you want to restart this game?
2016-06-22
Tem a certeza que quer reiniciar este jogo?
3.
Restart game
2016-06-22
Reiniciar o jogo
4.
Continue current game
2016-06-22
Continuar o jogo atual
5.
Clear scores
2016-06-22
Apagar pontuações
6.
Existing scores will be deleted. This cannot be undone.
2016-06-22
Pontuações existentes serão eliminadas. Isto não pode ser desfeito.
7.
Keep existing scores
2016-06-22
Manter as pontuções existentes
8.
Mines
2016-06-22
Mines
9.
How to Play
2016-06-22
Como Jogar
10.
Settings
2016-06-22
Definições:
11.
New Game
2016-06-22
Novo Jogo
13.
High Scores
2016-06-22
Melhores pontuações
14.
Vibrate when placing flags
2016-06-22
Vibrar quando se coloca bandeiras
15.
Minefield size:
2016-06-22
Tamanho do campo de minas:
16.
Small
2016-06-22
Pequeno
17.
Large
2016-06-22
Largo
19.
A puzzle game where the goal is to find the mines in a minefield
2016-06-22
Um jogo quebra-cabeças onde o objectivo é encontrar as minas em um campo minado
20.
mines,minesweeper,mine,puzzle
2016-06-22
minas,caça-minas,mina,quebra-cabeça