Translations by Tobias Auslaender
Tobias Auslaender has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The file is not an Elisa plugin
|
|
| 2008-11-03 |
Dies ist kein Elisa-Plugin
|
|
| 2. |
You are about to install plugin %s, continue?
|
|
| 2008-11-03 |
Sie sind dabei das Plugin %s zu installieren. Fortfahren?
|
|
| 3. |
Plugins update available. Would you like to download and install it now?
|
|
| 2008-11-03 |
Aktualisierte Plugins sind verfügbar. Sollen diese nun herunter geladen und installiert werden?
|
|
| 4. |
Plugins update completed. Elisa should be restarted, would you like to shutdown Elisa?
|
|
| 2008-11-03 |
Plugin-Aktualisierung abgeschlossen. Elisa sollte nun neu gestartet werden. Soll Elisa nun beendet werden?
|
|
| 5. |
The plugin is already installed
|
|
| 2008-11-03 |
Dieses Plugin ist bereits installiert.
|
|
| 6. |
Errors installing plugins
|
|
| 2008-11-03 |
Es sind Probleme bei der Installation des Plugins aufgetreten.
|
|
| 7. |
Volume: %s%%
|
|
| 2008-11-03 |
Lautstärke: %s%%
|
|
