Translations by Olivier Tilloy
Olivier Tilloy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 76. |
Moovida has performed an online search based on the following information:
Series Title: %(title)s
Season Number: %(season)d
Episode Number: %(episode)d
Unfortunately Moovida was unable to find any results based on this information.
To edit some details or start over select 'Refine Search'. Select 'Continue' to recategorize the video with the information above (Note: no additional information or artwork will be added). Alternatively, select 'Cancel' to cancel recategorizing this video file.
|
|
| 2009-12-01 |
A Moovida elvégzett egy online keresést az alábbi információk alapján.
Sorozat címe: %(title)s
Évad száma: %(season)d
Epizód száma: %(episode)d
Sajnos a Moovida nem talált semmit a ezen információk alapján.
Néhány részletet változtasson meg vagy indítson 'Részletes keresést'. Válassza ki a 'Folytatást' a film bekategorizálásához a fenti információkkal (Megjegyzés: nincs további információ vagy az alkotás már hozzáadott). Vagy válassza ki, hogy 'Mégse', hogy befejezze a film bekategorizálását.Vagy válassza a 'Mégse' opciót a művelet törléséhez.
|
|
| 102. |
Please confirm your video recategorization selection. The video entitled '<b>%(filename)s</b>' will appear as a TV episode and placed in the TV Shows section within the following series and season:
Series Title: %(title)s
Season Number: %(season)d
Episode Number: %(episode)d
Episode Title: %(episode_title)s
Additional information such as artwork, episode summary, runtime and cast etc. will also be added (where available). To review this information click 'View Information'. Confirm your recategorization selection by selecting 'Confirm'. Select 'Cancel' to cancel recategorizing this video.
|
|
| 2009-12-01 |
Kérem erősítse meg a film bekategorizálását. A film '<b>%(filename)s</b>' meg fog jelenni mint TV epizód és a TV Show részben találja meg a következő címmel:
Sorozat címe: %(title)s
Évad száma: %(season)d
Epizód száma: %(episode)d
Epizód címe: %(episode_title)s
További információ az alkotásról, epizód összegzés, hossz és szereplők is hozzáadódik(ahol lehetséges). Hogy megtekintse ezt az információt válassza az 'Információk megtekintése' opciót. Erősítse meg a bekategorizálást a 'Megerősítés' opcióval. Válassza a 'Mégse' opciót hogy törölje a műveletet.
|
|
