|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Annulla
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
2.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Continua
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
3.
|
|
|
PLAYBACK INFORMATION
|
|
|
|
INFORMAZIONI DI RIPRODUZIONE
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
4.
|
|
|
Experimental DVD Playback
|
|
|
|
Riproduzione DVD sperimentale
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
5.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this DVD disc.
![](/@@/translation-newline)
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this DVD disc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Attualmente la riproduzione di DVD in Moovida è estremamente sperimentale. Pertanto, potrebbe non essere perfetta per questo DVD.
![](/@@/translation-newline)
Fare clic su «Annulla» per chiudere questo avviso o su «Continua» per riprodurre questo DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
6.
|
|
|
Experimental 'Virtual' Disc Playback
|
|
|
|
Riproduzione "Virtual" disc sperimentale
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
7.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this 'virtual' disc.
![](/@@/translation-newline)
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this virtual disc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Attualmente la riproduzione di DVD in Moovida è estremamente sperimentale. Pertanto, potrebbe non essere perfetta per questo "Virtual" disc.
![](/@@/translation-newline)
Fare clic su «Annulla» per chiudere questo avviso o su «Continua» per riprodurre questo disco virtuale.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
8.
|
|
|
DVD Disc: %s
|
|
|
|
Disco DVD: %s
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
9.
|
|
|
DVD Disc
|
|
|
|
Disco DVD
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
10.
|
|
|
DVD DISC INSERTED
|
|
|
|
DISCO DVD INSERITO
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|