|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Отмена
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Продолжить
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
PLAYBACK INFORMATION
|
|
|
|
|
ИНФОРМАЦИИ О ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Experimental DVD Playback
|
|
|
|
|
Экспериментальное воспроизведение DVD
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this DVD disc. 
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this DVD disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
В настоящее время воспроизведение DVD в Moovida экспериментально. Таким образом, опыт воспроизведения может не подходить для этого DVD диска.
Нажмите "Отмена", чтобы закрыть это всплывающее окно или "Продолжить" для воспроизведения этого DVD диска. |
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Experimental 'Virtual' Disc Playback
|
|
|
|
|
Экспериментальное воспроизведение "виртуального" диска
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this 'virtual' disc.
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this virtual disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
В настоящее время воспроизведение DVD в Moovida экспериментально. Таким образом, опыт воспроизведения может не подходить для этого "виртуального" диска.
Нажмите "Отмена", чтобы закрыть это всплывающее окно или "Продолжить" для воспроизведения этого виртуального диска. |
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
DVD Disc: %s
|
|
|
|
|
DVD диск: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
DVD Disc
|
|
|
|
|
DVD диск
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
DVD DISC INSERTED
|
|
|
|
|
ВСТАВЛЕН DVD ДИСК
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
