Translations by Mustafa DAĞCI
Mustafa DAĞCI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Update to version %s completed!
|
|
| 2017-05-20 |
%s versiyonuna güncelleme tamamlandı!
|
|
| 2. |
Archive file %s not found, installation aborted!
|
|
| 2017-05-20 |
%s arşiv dosyası bulunamadı. Yükleme iptal edildi!
|
|
| 3. |
The changes have been applied successfully.
|
|
| 2017-05-20 |
Değişiklikler başarıyla uygulandı
|
|
| 4. |
The configuration has been changed.<br />You must apply the changes in order for them to take effect.
|
|
| 2017-05-20 |
Ayarlar değiştirildi.<br />Değişikliklerin devreye girmesini uygulamalısın.
|
|
| 5. |
The following input errors were detected
|
|
| 2017-05-20 |
Şu hatalar oluştu
|
|
| 6. |
Extensions
|
|
| 2017-05-20 |
Eklentiler
|
|
| 7. |
Extension installed with fault!
|
|
| 2017-05-20 |
Eklenti hatalı yüklendi!
|
|
| 8. |
Directory %s doesn't exist!
|
|
| 2017-05-20 |
%s dizini bulunamıyor
|
|
| 10. |
is now disabled!
|
|
| 2017-05-20 |
şimdi devredışı!
|
|
| 11. |
running
|
|
| 2017-05-20 |
çalışıyor
|
|
| 12. |
stopped
|
|
| 2017-05-20 |
durduruldu
|
|
| 13. |
Configuration
|
|
| 2017-05-20 |
Ayarlar
|
|
| 14. |
Maintenance
|
|
| 2017-05-20 |
Bakım
|
|
| 15. |
Extension Maintenance
|
|
| 2017-05-20 |
Eklenti Bakımı
|
|
| 16. |
Log
|
|
| 2017-05-20 |
Günlük
|
|
| 17. |
Information
|
|
| 2017-05-20 |
Bilgi
|
|
| 18. |
Version
|
|
| 2017-05-20 |
Versiyon
|
|
| 19. |
Architecture
|
|
| 2017-05-20 |
Mimari
|
|
| 20. |
Status
|
|
| 2017-05-20 |
Durum
|
|
| 21. |
WebUI
|
|
| 2017-05-20 |
Web Arayüzü
|
|
| 22. |
URL
|
|
| 2017-05-20 |
URL
|
|
| 23. |
Enable
|
|
| 2017-05-20 |
Etkin
|
|
| 24. |
Interface selection
|
|
| 2017-05-20 |
Arayüz seçimi
|
|
| 25. |
Select which interface to use (only selectable if your server has more than one).
|
|
| 2017-05-20 |
Hangi arayüzü kullanacağınızı seçin (Eğer server birden fazla arayüze sahip ise seçilebilir).
|
|
| 26. |
Port
|
|
| 2017-05-20 |
Port
|
|
| 31. |
Secure connection
|
|
| 2017-05-20 |
Güvenli bağlantı
|
|
| 34. |
Username
|
|
| 2017-05-20 |
Kullanıcı adı
|
|
| 36. |
Password
|
|
| 2017-05-20 |
Parola
|
|
| 42. |
Advanced settings
|
|
| 2017-05-20 |
Gelişmiş ayarlar
|
|
| 67. |
Note
|
|
| 2017-05-20 |
Not
|
|
| 68. |
These parameters will be added to %s.
|
|
| 2017-05-20 |
%s 'e parametreler eklenecek
|
|
| 70. |
Save and Restart
|
|
| 2017-05-20 |
Kaydet ve Yeniden Başlat
|
|
| 71. |
Filter
|
|
| 2017-05-20 |
Filtre
|
|
| 76. |
Clear
|
|
| 2017-05-20 |
Temizle
|
|
| 77. |
Download
|
|
| 2017-05-20 |
İndir
|
|
| 78. |
Refresh
|
|
| 2017-05-20 |
Yenile
|
|
| 79. |
Save Filter
|
|
| 2017-05-20 |
Filitreyi Kaydet
|
|
| 80. |
Search string
|
|
| 2017-05-20 |
Arama metni
|
|
| 81. |
Search
|
|
| 2017-05-20 |
Ara
|
|
| 90. |
Install
|
|
| 2017-05-20 |
Yükle
|
|
| 100. |
The selected operation will be completed. Please do not click any other buttons!
|
|
| 2017-05-20 |
Seçilen işlem uygulanıyor. Lütfen başka bir butona basmayınız!
|
|
| 101. |
Update
|
|
| 2017-05-20 |
Güncelleme
|
|
| 102. |
Installed version
|
|
| 2017-05-20 |
Kurulu sürüm
|
|
| 104. |
- push 'fetch' button to check for new version
|
|
| 2017-05-20 |
'Sorgula' butonuna basarak yeni versiyonu kontrol et
|
|
| 105. |
Fetch
|
|
| 2017-05-20 |
Sorgula
|
|
| 106. |
Download URL
|
|
| 2017-05-20 |
İndirme URL'si
|
|
| 110. |
Save URL
|
|
| 2017-05-20 |
Url'yi kaydet
|
|
| 111. |
Revert URL
|
|
| 2017-05-20 |
URL'yi geri al
|
|
| 112. |
Backup
|
|
| 2017-05-20 |
Yedekle
|
|
| 113. |
No backup found!
|
|
| 2017-05-20 |
Hiç yedek bulunamadı!
|
|
