nautilus-elementary

Browsing Indonesian translation

Translating using as a guide.

1180.

English:

<b>Tree View Defaults</b>

Current Indonesian:

<b>Baku untuk Tampilan Pohon</b>

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:45

1181.

English:

A_ll columns have the same width

Current Indonesian:

_Lebar semua kolom sama

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:46

1182.

English:

Acti_on:

Current Indonesian:

_Aksi:

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:47

1183.

English:

Always

Current Indonesian:

Selalu

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:48

1184.

English:

Ask before _emptying the Trash or deleting files

Current Indonesian:

Konfirmasi p_engosongan Tempat Sampah atau menghapus berkas

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:49

1185.

English:

B_rowse media when inserted

Current Indonesian:

Telusu_r media ketika dimasukkan

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:50

1186.

English:

Behavior

Current Indonesian:

Perilaku

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:51

1187.

English:

CD _Audio:

Current Indonesian:

CD _Audio:

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:57

1188.

English:

Choose the order of information to appear beneath icon names. More information will appear when zooming in closer.

Current Indonesian:

Pilih urutan informasi yang muncul di bawah nama ikon. Informasi yang lebih rinci akan ditampilkan apabila tingkat perbesaran ditambah.

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:58

1189.

English:

Choose the order of information to appear in the list view.

Current Indonesian:

Pilihlah urutan informasi yang muncul pada tampilan tabel.

Translated by Andika Triwidada on 2010-09-10

Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:59

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Sahri Riza Umami, Sakti Dwi Cahyono, amir_hz, ammonkey, martadinata.