Translations by M Ungheretti
M Ungheretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
<b>Lock Screen</b>
Protect your computer from unauthorised use.
|
|
| 2009-08-30 |
<b>Scherm Vergrendelen</b>
Bescherm uw computer tegen ongeautoriseerd gebruik.
|
|
| 8. |
<b>Suspend</b>
Suspends your session quickly, using minimal
power while the computer stands by.
|
|
| 2009-08-30 |
<b>Stand-by</b>
Slaat uw huidige sessie snel op, met een minimum
aan stroom dat verbruikt wordt.
|
|
| 9. |
<b>Switch User</b>
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2009-08-30 |
<b>Andere Gebruiker</b>
Onderbreekt uw sessie zodat een andere gebruiker zich kan aanmelden op de computer.
|
|
| 11. |
Opening...
|
|
| 2009-08-30 |
Bezig met openen...
|
|
| 13. |
Unable to open %s
|
|
| 2009-08-30 |
Kan %s niet openen
|
|
| 15. |
Your favorite applications, widgets and files
|
|
| 2009-08-30 |
Uw favoriete applicaties, widgets en bestanden.
|
|
| 16. |
Added to favorites
|
|
| 2009-08-30 |
Aan favorieten toegevoegd
|
|
| 19. |
Files & Folders
|
|
| 2009-08-30 |
Bestanden & Mappen
|
|
| 22. |
Unmount
|
|
| 2009-08-30 |
Loskoppelen (unmount)
|
|
