OpenStack Compute (nova)

Browsing Filipino translation

  1. Series trunk
  2. Template “nova”
  3. Filipino (fil)

These translations are shared with nova in Ubuntu Plucky template nova.

4 → 13 of 1518 results First • • • Last
4.
Where we keep our keys
Kung saan namin tinatago ang inyong mga keys
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:63
5.
Where we keep our root CA
Kung saan namin tinatago ang root CA
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:66
6.
Should we use a CA for each project?
Dapat ba tayo gumamit ng CA sa bawa't proyekto?
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:69
7.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Paksa para sa sertipiko ng mga gumagamit, %s para sa proyekto, user, timestamp
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:73
8.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Paksa para sa sertipiko ng mga proyekto, %s para sa proyekto, timestamp
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:78
9.
Flags path: %s
Flags path: %s
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:395
10.
Unexpected error while running command.
Hindi inaasahang pagkakamali habang pinatatakbo ang utos.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/processutils.py:58
11.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/processutils.py:61
12.
DB exception wrapped.
DB exception wrapped.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
13.
An unknown exception occurred.
Isang hindi kilalang exception ang naganap.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/exception.py:102
4 → 13 of 1518 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerome S. Gotangco.