OpenStack Compute (nova)

Browsing Filipino translation

  1. Series trunk
  2. Template “nova”
  3. Filipino (fil)

These translations are shared with nova in Ubuntu Plucky template nova.

7 → 16 of 1518 results First • • • Last
7.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Paksa para sa sertipiko ng mga gumagamit, %s para sa proyekto, user, timestamp
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:73
8.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Paksa para sa sertipiko ng mga proyekto, %s para sa proyekto, timestamp
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:78
9.
Flags path: %s
Flags path: %s
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/crypto.py:395
10.
Unexpected error while running command.
Hindi inaasahang pagkakamali habang pinatatakbo ang utos.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/processutils.py:58
11.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/processutils.py:61
12.
DB exception wrapped.
DB exception wrapped.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
13.
An unknown exception occurred.
Isang hindi kilalang exception ang naganap.
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/exception.py:102
14.
Failed to decrypt text
Nabigong i-decrypt ang text
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/exception.py:186
15.
Failed to paginate through images from image service
Bigo sa pag paginate sa mga images mula sa image service
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/exception.py:183
16.
Virtual Interface creation failed
Bigo sa paglikha ng Virtual interface
Translated and reviewed by Jerome S. Gotangco
Located in nova/exception.py:151
7 → 16 of 1518 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerome S. Gotangco.