Translations by 이연우
이연우 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1435. |
volume %s: creating
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 %s : 생성
|
|
| 1438. |
volume %s: created successfully
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 %s : 성공적으로 생성되었습니다.
|
|
| 1439. |
Volume is still attached
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨이 그대로 존재합니다.
|
|
| 1442. |
volume %s: deleting
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 %s : 삭제
|
|
| 1443. |
volume %s: volume is busy
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 %s : 볼륨 사용량이 많습니다.
|
|
| 1444. |
volume %s: deleted successfully
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 %s : 성공적으로 삭제되었습니다.
|
|
| 1445. |
snapshot %s: creating
|
|
| 2012-06-01 |
스냅샷 %s : 생성
|
|
| 1446. |
snapshot %(snap_name)s: creating
|
|
| 2012-06-01 |
스냅샷 %(snap_name)s : 생성
|
|
| 1447. |
snapshot %s: created successfully
|
|
| 2012-06-01 |
스냅샷 %s : 성공적으로 생성되었습니다.
|
|
| 1448. |
snapshot %s: deleting
|
|
| 2012-06-01 |
스냅샷 %s : 삭제
|
|
| 1449. |
snapshot %s: deleted successfully
|
|
| 2012-06-01 |
스냅샷 %s : 성공적으로 삭제되었습니다.
|
|
| 1450. |
Checking volume capabilities
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨의 기능을 확인
|
|
| 1451. |
New capabilities found: %s
|
|
| 2012-06-01 |
새 기능 발견 : %s
|
|
| 1452. |
Clear capabilities
|
|
| 2012-06-01 |
지우기 기능
|
|
| 1471. |
Deleting volumeID: %s
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨 ID 삭제 : %s
|
|
| 1480. |
Create failed
|
|
| 2012-06-01 |
생성 실패
|
|
| 1482. |
Failed to update db
|
|
| 2012-06-01 |
db 업데이트 실패
|
|
| 1486. |
Failed to initiate session
|
|
| 2012-06-01 |
세션을 시작하지 못했습니다.
|
|
| 1488. |
Failed to update volume in db
|
|
| 2012-06-01 |
db에 볼륨을 업데이트 하지 못했습니다.
|
|
| 1489. |
Unable to create volume
|
|
| 2012-06-01 |
볼륨을 생성할 수 없습니다.
|
|
| 1490. |
Failed to delete vdi
|
|
| 2012-06-01 |
vdi를 삭제하지 못했습니다.
|
|
| 1491. |
Failed to delete volume in db
|
|
| 2012-06-01 |
db의 볼륨을 삭제하지 못했습니다.
|
|
| 1492. |
Failed to find volume in db
|
|
| 2012-06-01 |
db의 볼륨을 찾을 수가 없습니다.
|
|
| 1493. |
Failed to find backend in db
|
|
| 2012-06-01 |
db의 backend를 찾을 수가 없습니다.
|
|
| 1494. |
invalid drive data
|
|
| 2012-06-01 |
잘못된 드라이브 데이터
|
|
| 1495. |
drive_name not defined
|
|
| 2012-06-01 |
정의되지 않은 드라이브명
|
|
| 1496. |
invalid drive type name %s
|
|
| 2012-06-01 |
잘못된 드라이브 타입 이름 %s
|
|
| 1499. |
Creating VSA: %s
|
|
| 2012-06-01 |
VSA를 생성하는 중 : %s
|
|
