OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Catalan (ca)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Spain Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 63.93544382371198 036.06 63.93544382371198% translated 36.06455617628802% untranslated 581 581 0 — 0 — 1611 2013-10-09 20:54:01 UTC Christophe Simonis (Op...
account-accountant 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2013-10-09 22:41:50 UTC —
account-analytic-analysis 24.107142857142858 075.89 24.107142857142858% translated 75.89285714285714% untranslated 85 85 0 — 0 — 112 2013-10-10 01:07:10 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-default 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:29:51 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-plans 87.34177215189874 012.66 87.34177215189874% translated 12.658227848101266% untranslated 10 10 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:33:41 UTC Christophe Simonis (Op...
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:29 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 30.64516129032258 069.35 30.64516129032258% translated 69.35483870967742% untranslated 86 86 0 — 0 — 124 2013-10-10 01:38:02 UTC Christophe Simonis (Op...
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
account-budget 89.0625 010.94 89.0625% translated 10.9375% untranslated 7 7 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:22:25 UTC Christophe Simonis (Op...
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2013-10-09 22:44:32 UTC —
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:40:00 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-followup 26.775956284153008 073.22 26.775956284153008% translated 73.224043715847% untranslated 134 134 0 — 0 — 183 2013-10-10 01:44:01 UTC Christophe Simonis (Op...
account-payment 85.12396694214877 014.88 85.12396694214877% translated 14.87603305785124% untranslated 18 18 0 — 0 — 121 2013-10-10 01:49:44 UTC Christophe Simonis (Op...
account-report-company 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:56:44 UTC Christophe Simonis (Op...
account-test 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 56.88073394495413 043.12 56.88073394495413% translated 43.11926605504588% untranslated 94 94 0 — 0 — 218 2013-10-10 01:58:35 UTC Christophe Simonis (Op...
analytic 31.343283582089555 068.66 31.343283582089555% translated 68.65671641791045% untranslated 46 46 0 — 0 — 67 2013-10-10 02:09:28 UTC Christophe Simonis (Op...
analytic-contract-hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
analytic-user-function 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 11 11 0 — 0 — 16 2013-10-10 02:14:32 UTC Christophe Simonis (Op...
anonymization 62.96296296296296 037.04 62.96296296296296% translated 37.03703703703704% untranslated 20 20 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:16:32 UTC Christophe Simonis (Op...
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:17:52 UTC Christophe Simonis (Op...
audittrail 87.14285714285714 012.86 87.14285714285714% translated 12.857142857142856% untranslated 9 9 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:19:19 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
auth-ldap 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:06 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
auth-oauth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
auth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
base-action-rule 40.74074074074074 059.26 40.74074074074074% translated 59.25925925925925% untranslated 32 32 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:29:53 UTC Christophe Simonis (Op...
base-calendar 75.09881422924902 024.90 75.09881422924902% translated 24.90118577075099% untranslated 63 63 0 — 0 — 253 2013-10-10 02:38:33 UTC Christophe Simonis (Op...
base-gengo 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
base-iban 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:57:48 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
base-report-designer 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:01:48 UTC Christophe Simonis (Op...
base-setup 3.3333333333333335 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 58 58 0 — 0 — 60 2013-10-10 03:04:13 UTC Christophe Simonis (Op...
base-status 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
base-vat 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2013-10-10 03:08:00 UTC Christophe Simonis (Op...
board 13.636363636363635 086.36 13.636363636363635% translated 86.36363636363636% untranslated 19 19 0 — 0 — 22 2013-10-10 03:01:36 UTC Christophe Simonis (Op...
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2013-10-09 22:53:23 UTC —
contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
crm 52.51509054325956 047.48 52.51509054325956% translated 47.48490945674044% untranslated 236 236 0 — 0 — 497 2014-01-09 05:32:27 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-claim 64.66666666666666 035.33 64.66666666666666% translated 35.333333333333336% untranslated 53 53 0 — 0 — 150 2013-10-10 03:37:16 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-helpdesk 73.77049180327869 026.23 73.77049180327869% translated 26.229508196721312% untranslated 32 32 0 — 0 — 122 2013-10-10 03:43:35 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-partner-assign 60.588235294117645 039.41 60.588235294117645% translated 39.411764705882355% untranslated 67 67 0 — 0 — 170 2013-10-10 03:47:59 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-profiling 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:53:28 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 03:59:36 UTC Christophe Simonis (Op...
delivery 68.75 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 30 30 0 — 0 — 96 2013-10-10 04:02:39 UTC Christophe Simonis (Op...
Overall statistics: 051.25 48.75% translated 51.24999999999999% untranslated 7913 1 0 15440
1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated