OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Finnish (fi)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by openerp-i18n-finnish.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 76.03972687771571 023.96 76.03972687771571% translated 23.960273122284296% untranslated 386 386 3 3 0 — 1611 2014-03-01 16:02:07 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-11-01 23:39:27 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-analytic-analysis 47.32142857142857 052.68 47.32142857142857% translated 52.67857142857143% untranslated 59 59 0 — 0 — 112 2014-03-02 17:07:50 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-analytic-default 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:31:23 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-plans 84.81012658227847 015.19 84.81012658227847% translated 15.18987341772152% untranslated 12 12 0 — 0 — 79 2014-03-01 16:02:37 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:36 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 37.903225806451616 062.10 37.903225806451616% translated 62.096774193548384% untranslated 77 77 0 — 0 — 124 2014-02-20 10:36:18 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-bank-statement-extensions 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 64 2014-02-20 10:37:14 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-budget 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 8 8 0 — 0 — 64 2013-11-11 23:31:50 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-11-19 01:53:27 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:30 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 28 28 0 — 0 — 36 2014-02-22 16:09:57 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-followup 26.229508196721312 073.77 26.229508196721312% translated 73.77049180327869% untranslated 135 135 0 — 0 — 183 2013-10-10 01:44:57 UTC Christophe Simonis (Op...
account-payment 80.99173553719008 019.01 80.99173553719008% translated 19.00826446280992% untranslated 23 23 0 — 0 — 121 2013-10-10 01:51:51 UTC Christophe Simonis (Op...
account-report-company 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
account-sequence 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
account-test 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 33.48623853211009 066.51 33.48623853211009% translated 66.5137614678899% untranslated 145 145 0 — 0 — 218 2014-02-22 15:51:18 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
analytic 31.343283582089555 068.66 31.343283582089555% translated 68.65671641791045% untranslated 46 46 0 — 0 — 67 2013-10-10 02:12:37 UTC Christophe Simonis (Op...
analytic-contract-hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
analytic-user-function 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 11 11 0 — 0 — 16 2013-10-10 02:14:39 UTC Christophe Simonis (Op...
anonymization 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 24 24 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:16:47 UTC Christophe Simonis (Op...
association 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 0 — 0 — 21 2013-11-14 00:47:41 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
audittrail 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 15 15 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:19:42 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
auth-ldap 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 8 8 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:19 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
auth-oauth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
auth-openid 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:41 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
base-action-rule 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 10 10 0 — 0 — 54 2013-11-14 00:39:54 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
base-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 253 2013-12-20 23:17:51 UTC Xavier ALT
base-gengo 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:57:54 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-11-14 00:39:42 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2013-11-15 02:24:31 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-11-14 00:44:21 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-11-14 00:39:26 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
board 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 1 1 0 — 0 — 22 2014-02-13 13:06:05 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-11-14 00:47:07 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-11-14 00:47:47 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm 91.95171026156942 008.05 91.95171026156942% translated 8.048289738430583% untranslated 40 40 0 — 0 — 497 2014-02-27 15:14:19 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-claim 99.33333333333333 000.67 99.33333333333333% translated 0.6666666666666667% untranslated 1 1 0 — 0 — 150 2014-02-25 18:22:40 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-helpdesk 84.42622950819673 015.57 84.42622950819673% translated 15.573770491803279% untranslated 19 19 0 — 0 — 122 2014-02-20 10:39:47 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-partner-assign 59.411764705882355 040.59 59.411764705882355% translated 40.588235294117645% untranslated 69 69 0 — 0 — 170 2013-11-15 01:29:57 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
crm-profiling 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 30 2013-11-15 02:03:52 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-11-15 02:21:13 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-11-15 01:52:58 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2013-12-20 22:56:31 UTC Xavier ALT
Overall statistics: 035.62 64.37823834196891% translated 35.62176165803109% untranslated 5500 8 0 15440
1 → 50 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated