|
|
1.
|
|
|
No order to invoice, create
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Nici o comanda de facturat, creati una
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
2.
|
|
|
Timesheets to Invoice of %s
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:547
|
|
|
3.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Grupeaza dupa...
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
4.
|
|
|
Template
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Sablon
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
5.
|
|
|
To Invoice
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
De facturat
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
6.
|
|
|
Remaining
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Ramas(a)
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
7.
|
|
|
Real Margin Rate (%)
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Rata marjei reale (%)
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
|
|
|
8.
|
|
|
End date passed or prepaid unit consumed
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Data de sfarsit a trecut sau unitatea preplatita a fost consumata
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
9.
|
|
|
Date of Last Cost/Work
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Data ultimului cost/lucrare
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,last_worked_date:0
|
|
|
10.
|
|
|
Uninvoiced Amount
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Suma nefacturata
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
|
