OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Polish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-bank-statement-extensions”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Originator to Beneficiary Information
 
module: account_bank_statement_extensions
Autor do informacji beneficjenta
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in help:account.bank.statement.line.global,name:0
2.
Confirmed
 
module: account_bank_statement_extensions
Potwierdzone
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement.line:0 selection:account.bank.statement.line,state:0
3.
Glob. Id
 
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in view:account.bank.statement:0 view:account.bank.statement.line:0
4.
CODA
 
module: account_bank_statement_extensions
(no translation yet)
Located in selection:account.bank.statement.line.global,type:0
5.
Parent Code
 
module: account_bank_statement_extensions
Kod nadrzędny
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
6.
Debit
 
module: account_bank_statement_extensions
Winien
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement.line:0
7.
Cancel selected statement lines
 
module: account_bank_statement_extensions
Anuluj wybrane pozycje wyciągu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:cancel.statement.line:0 model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
8.
Value Date
 
module: account_bank_statement_extensions
Data wartości
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:account.bank.statement.line,val_date:0
9.
Group By...
 
module: account_bank_statement_extensions
Grupuj wg...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement.line:0
10.
Draft
 
module: account_bank_statement_extensions
Projekt
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement.line:0 selection:account.bank.statement.line,state:0
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Mirosław Bojanowicz.