Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 15 results
30.
Accounting entries are an input of the reconciliation.
module: account
Stavke su proizvod zatvaranja.
Translated by Krešimir Jeđud
Located in model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
123.
Refund Method
module: account
Način storniranja
Translated by Krešimir Jeđud
Located in field:account.invoice.refund,filter_refund:0
140.
If checked, the new chart of accounts will not contain this by default.
module: account
Ako je označeno, novi kontni plan neće sadržavati ovo po defaultu.
Translated by Krešimir Jeđud
Located in help:account.account.template,nocreate:0
569.
Chart of Accounts
module: account
Kontni plan
Translated by Krešimir Jeđud
Located in report:account.account.balance:0 report:account.aged_trial_balance:0 report:account.central.journal:0 report:account.financial.report:0 report:account.general.journal:0 report:account.general.ledger:0 report:account.general.ledger_landscape:0 field:account.installer,charts:0 report:account.journal.period.print:0 report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 report:account.partner.balance:0 report:account.third_party_ledger:0 report:account.third_party_ledger_other:0 model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
716.
Cancelled
module: account
Otkazano
Translated by Krešimir Jeđud
Located in selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 selection:report.invoice.created,state:0
816.
Allow Cancelling Entries
module: account
Dozvoli otkazivanje knjiženja
Translated by Krešimir Jeđud
Located in field:account.journal,update_posted:0
895.
Receivable and Payable Accounts
module: account
Dugovna i potražna konta
Translated by Krešimir Jeđud
Located in selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 selection:account.common.partner.report,result_selection:0 selection:account.partner.balance,result_selection:0 selection:account.partner.ledger,result_selection:0 code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376 code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301 code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:399
1042.
Taxes Report
module: account
Porezne prijave
Translated by Krešimir Jeđud
Located in view:account.vat.declaration:0 model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
1245.
Purchase Refund Journal
module: account
Dnevnik odobrenja dobavljača
Translated by Krešimir Jeđud
Located in code:addons/account/account.py:3128
1266.
Company Currency
module: account
Valuta tvrtke
Translated by Krešimir Jeđud
Located in field:account.account,company_currency_id:0
110 of 15 results

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Kliska, Ivica Perić, Krešimir Jeđud, Martin Trigaux (OpenERP), Olivier Dony (Odoo), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.