OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “analytic”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 67 results First • • • Last
11.
Account/Contract Name
 
module: analytic
Nome de Conta/Contrato
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,name:0
12.
Account Manager
 
module: analytic
Gestor de conta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,user_id:0
13.
Followers
 
module: analytic
Seguidores
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
14.
Closed
 
module: analytic
Encerrado
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.analytic.account,state:0
15.
Contract to Renew
 
module: analytic
(no translation yet)
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
16.
New
 
module: analytic
Novo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.analytic.account,state:0
17.
Project Manager
 
module: analytic
Gestor de projeto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,user_id:0
18.
Status
 
module: analytic
Estado
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,state:0
19.
%s (copy)
 
module: analytic
%s (cópia)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/analytic/analytic.py:271
20.
Analytic Line
 
module: analytic
Linha analítica
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
11 → 20 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).