OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French (Canada) translation

Series 7.0
Template “auth-oauth”
French (Canada) (fr_CA)

Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French (Canada) guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Validation URL

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

URL de validation

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0

English:

Authentication URL

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

URL d'authentification

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0

English:

base.config.settings

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

base.config.settings

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings

English:

Provider name

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Nom du fournisseur

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in field:auth.oauth.provider,name:0

English:

Scope

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Portée

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Viser

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Joëlle Cornavin on 2011-12-29

Scope

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Jean-Marc on 2020-05-02

Located in field:auth.oauth.provider,scope:0

English:

OAuth Provider

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Fournisseur OAuth

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in field:res.users,oauth_provider_id:0

English:

CSS class

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Classe CSS

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Located in field:auth.oauth.provider,css_class:0

English:

Body

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Corps

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Corp

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by thomas Viaud on 2009-12-25

Located in field:auth.oauth.provider,body:0

English:

Users

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

Utilisateurs

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

Usagers

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Greizgh on 2010-10-20

Located in model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users

10.

English:

unknown

module: auth_oauth

Current French (Canada):

(no translation yet)

Suggestions:

inconnu

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10

inconnue

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Nicolas Laug on 2020-07-21

Inconnu

French auth-oauth in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Nicolas Martignoni on 2016-11-23

Located in field:auth.oauth.provider,sequence:0

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.