|
|
1.
|
|
|
In Progress
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En cours
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Mathieu Stumpf
|
|
|
En Cours
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Christian Sprauer
|
|
|
|
Located in
selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
|
|
2.
|
|
|
- In this same "Search" view, select the menu "Save Current Filter", enter the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option "Share with all users"
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
- Dans cette même vue de «[nbsp]Recherche[nbsp]», sélectionner le menu «[nbsp]Sauvegarder le filtre actuel[nbsp]», entrer le nom (ex: Créé le 01/01/2012) et ajouter l'option «[nbsp]Partager avec tous les usagers[nbsp]»
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Mathieu Stumpf
|
|
|
|
Located in
view:base.action.rule:0
|
|
|
3.
|
|
|
When should the condition be triggered. If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update.
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cas où devrait être déclenché la condition. Si renseigné, la valeur sera vérifiée par le planificateur de tâches
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
help:base.action.rule,trg_date_id:0
|
|
|
4.
|
|
|
Action Rules
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Règles d'action
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
|
|
|
5.
|
|
|
Select a filter or a timer as condition.
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionner un filtre ou une minuterie comme condition
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Philippe Latouche
|
|
|
|
Located in
view:base.action.rule:0
|
|
|
6.
|
|
|
Responsible
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Responsable
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Responsible
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,trg_user_id:0
|
|
|
7.
|
|
|
Examples: email reminders, call object service, etc.
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exemples : rappel de courriel, avis de service, etc.
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Mathieu Stumpf
|
|
|
|
Located in
help:base.action.rule,server_action_ids:0
|
|
|
8.
|
|
|
Add Followers
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter des abonnés
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,act_followers:0
|
|
|
9.
|
|
|
Set Responsible
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir comme responsable
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,act_user_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Delay after the trigger date.You can put a negative number if you need a delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting.
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Délai après la date de déclenchement. Vous pouvez mettre une valeur négative si vous avez besoin d'un délai avant la date de déclenchement, comme envoyer un rappel 15 minutes avant une réunion.
|
|
|
French
base-action-rule in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
help:base.action.rule,trg_date_range:0
|
