OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “crm”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
14 → 23 of 497 results First • • • Last
14.
CRM Lead Analysis
 
module: crm
Analyse des pistes CRM
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
15.
Day
 
module: crm
Jour
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 field:crm.phonecall.report,day:0
16.
Company Name
 
module: crm
Nom de la société
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:crm.lead:0
17.
Training
 
module: crm
Formation
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
18.
Sales Tags
 
module: crm
Étiquettes de vente
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
19.
Exp. Closing
 
module: crm
Clôture prévue
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:crm.lead.report:0
20.
Cancel Call
 
module: crm
Annuler l'appel
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:crm.phonecall:0
21.
Creation day
 
module: crm
Jour de création
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in help:crm.lead.report,creation_day:0
22.
Rule Name
 
module: crm
Nom de la règle
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in field:crm.segmentation.line,name:0
23.
It's only possible to convert one phonecall at a time.
 
module: crm
On ne peut convertir d'un appel téléphonique à la fois.
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in code:addons/crm/crm_phonecall.py:282
14 → 23 of 497 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Quentintheuret, WANTELLET Sylvain.