|
|
392.
|
|
|
Handle partner binding or generation in CRM wizards.
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
|
|
|
399.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to create an unqualified lead.
</p><p>
Use leads if you need a qualification step before creating an
opportunity or a customer. It can be a business card you received,
a contact form filled in your website, or a file of unqualified
prospects you import, etc.
</p><p>
Once qualified, the lead can be converted into a business
opportunity and/or a new customer in your address book.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_leads_all
|
|
|
408.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to log the summary of a phone call.
</p><p>
OpenERP allows you to log inbound calls on the fly to track the
history of the communication with a customer or to inform another
team member.
</p><p>
In order to follow up on the call, you can trigger a request for
another call, a meeting or an opportunity.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
|
|
|
411.
|
|
|
Cancel Case
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:crm.lead:0
|
|
|
416.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to define a new sales tag.
</p><p>
Create specific tags that fit your company's activities
to better classify and analyse your leads and opportunities.
Such categories could for instance reflect your product
structure or the different types of sales you do.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action
|
|
|
469.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to define a new channel.
</p><p>
Use channels to track the soure of your leads and opportunities. Channels
are mostly used in reporting to analyse sales performance
related to marketing efforts.
</p><p>
Some examples of channels: company website, phone call
campaign, reseller, etc.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_channel_action
|
|
|
475.
|
|
|
Scheduled a call for %(date)s. %(description)s
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/crm/crm_lead.py:1066
|
|
|
497.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline.
</p><p>
Stages will allow salespersons to easily track how a specific
lead or opportunity is positioned in the sales cycle.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
|
