ooaz

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-invoice-merge”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
1.
_Merge invoces
 
module: account_invoice_merge
_Fusionar facturas
Translated by ZhenIT
Located in view:invoice.merge:0
2.
You can merge only invoices in draft state.
 
module: account_invoice_merge
Sólo se pueden fusionar facturas en borrador.
Translated by ZhenIT
Located in code:addons/account_invoice_merge/invoice.py:44
3.
Invoice Number must be unique per Company!
 
module: account_invoice_merge
¡El número de factura debe ser único por empresa!
Translated by ZhenIT
Located in sql_constraint:account.invoice:0
4.
Facturas
 
module: account_invoice_merge
Facturas
Translated by ZhenIT
Located in view:invoice.merge:0
5.
_Cancel
 
module: account_invoice_merge
_Cancelar
Translated by ZhenIT
Located in view:invoice.merge:0
6.
Invoices
 
module: account_invoice_merge
Facturas
Translated by ZhenIT
Located in field:invoice.merge,invoices:0
7.
Invoice Line
 
module: account_invoice_merge
Línea de factura
Translated by ZhenIT
Located in model:ir.model,name:account_invoice_merge.model_account_invoice_line
8.
Use this wizard to merge draft invoices from the same partner
 
module: account_invoice_merge
Use este asistente para fusionar facturas de la misma empresa
Translated by ZhenIT
Located in model:ir.model,name:account_invoice_merge.model_invoice_merge
9.
Can not merge invoice(s) on different partners or states !.
 
module: account_invoice_merge
¡ No es posible fusionar facturas de diferentes empresas o estados!.
Translated by ZhenIT
Located in code:addons/account_invoice_merge/invoice.py:41
10.
Partners don't match!
 
module: account_invoice_merge
¡Las empresas no coinciden!
Translated by ZhenIT
Located in code:addons/account_invoice_merge/invoice.py:41
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZhenIT.