openerp-mexico-localization

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “l10n-mx-invoice-datetime”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Date of Invoice with Time Zone
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Fecha de Factura con Zona Horaria
Translated by Rodolfo Lopez
Located in help:account.invoice,date_invoice_tz:0
2.
Date Invoiced with TZ
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Fecha facturado con TZ
Translated by Rodolfo Lopez
Located in field:account.invoice,date_invoice_tz:0
3.
Payment Term
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Plazo de pago
Translated by Rodolfo Lopez
Located in model:ir.model,name:l10n_mx_invoice_datetime.model_account_payment_term
4.
Keep empty to use the current date
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Mantener vacio para usar la fecha actual
Translated by Rodolfo Lopez
Located in help:account.invoice,invoice_datetime:0
5.
Date Electronic Invoiced 
module: l10n_mx_invoice_datetime
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fecha Factura Electronica
Translated by Rodolfo Lopez
Located in field:account.invoice,invoice_datetime:0
6.
Invoice
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Factura
Translated by Rodolfo Lopez
Located in model:ir.model,name:l10n_mx_invoice_datetime.model_account_invoice
7.
Invoice dates should be equal
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
Las fechas de las facturas deben ser iguales
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Reviewed by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in code:addons/l10n_mx_invoice_datetime/invoice.py:180
8.
Warning!
 
module: l10n_mx_invoice_datetime
¡Advertencia!
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Reviewed by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in code:addons/l10n_mx_invoice_datetime/invoice.py:179
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rodolfo Lopez, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.