|
|
1.
|
|
|
Module user with general read only access.
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Usuario del módulo con permiso general de sólo lectura.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,comment:mgmtsystem.group_mgmtsystem_viewer
|
|
|
2.
|
|
|
System
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.system,name:0
|
|
|
3.
|
|
|
Systems
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Sistemas
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem.action_system_form
model:ir.ui.menu,name:mgmtsystem.menu_mgmtsystem_configuration_system
view:mgmtsystem.system:0
|
|
|
4.
|
|
|
Module administrator, able to modify configuration data.
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Administrador del módulo, capaz de modificar la configuración.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,comment:mgmtsystem.group_mgmtsystem_manager
|
|
|
5.
|
|
|
Module user with additional permission for approvals.
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Usuario del módulo con permisos adicionales para aprobaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,comment:mgmtsystem.group_mgmtsystem_user_manager
|
|
|
6.
|
|
|
mgmtsystem.system
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
mgmtsystem.system
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mgmtsystem.model_mgmtsystem_system
|
|
|
7.
|
|
|
Company
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Compañía
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
field:mgmtsystem.system,company_id:0
|
|
|
8.
|
|
|
Management Systems
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Sistemas de gestión
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem.system_action
view:mgmtsystem.system:0
|
|
|
9.
|
|
|
Manage management systems, manuals, KPIs, nonconformities, actions, feedbacks, audits, reviews.
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Gestión de sistemas, manuales, KPI ( Indicadores Clave de Desempeño), no conformidades, acciones, retroalimentación, auditorías, revisiones.
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.category,description:mgmtsystem.module_category_management_system
|
|
|
10.
|
|
|
User
|
|
|
module: mgmtsystem
|
|
|
|
|
Usuario
|
|
Translated and reviewed by
Alejandro Santana
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,name:mgmtsystem.group_mgmtsystem_user
|
