OpenERP Management System

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “mgmtsystem-claim”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
31 → 40 of 89 results First • • • Last
31.
Open Claims
 
module: mgmtsystem_claim
Åpne reklamasjoner
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:board.board:0
32.
All pending Claims
 
module: mgmtsystem_claim
Alle utestående krav.
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:mgmtsystem.claim:0
33.
Categories
 
module: mgmtsystem_claim
Kategorier
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in model:ir.ui.menu,name:mgmtsystem_claim.menu_crm_case_claim-act
34.
Stage
 
module: mgmtsystem_claim
Nivå
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:mgmtsystem.claim:0 field:mgmtsystem.claim,stage_id:0
35.
History Information
 
module: mgmtsystem_claim
Historisk informasjon
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:mgmtsystem.claim:0
36.
Dates
 
module: mgmtsystem_claim
Datoer
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:mgmtsystem.claim:0
37.
Contact
 
module: mgmtsystem_claim
Kontakt
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in view:mgmtsystem.claim:0
38.
Stages
 
module: mgmtsystem_claim
Stadier
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in model:ir.ui.menu,name:mgmtsystem_claim.menu_crm_claim_stage_act
39.
Management System - Claim
 
module: mgmtsystem_claim
Styringssystem - Reklamasjoner
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in model:ir.module.module,shortdesc:mgmtsystem_claim.module_meta_information
40.
Action Type
 
module: mgmtsystem_claim
Tiltakstype
Translated and reviewed by Torvald Baade Bringsvor
Located in field:mgmtsystem.claim,type_action:0
31 → 40 of 89 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torvald Baade Bringsvor.