OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-es-aeat-mod340”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 146 results First • Previous • • Last
1.
FACTURAS DE SALIDA
 
module: l10n_es_aeat_mod340
FACTURAS DE SALIDA
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in report:report mod340:0 report:vat_book:0
2.
Confirmed models
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Modelos confirmados
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:l10n.es.aeat.mod340.report:0
3.
Compañía:
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Compañía:
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in report:report mod340:0 report:report_mod340:0 report:vat book:0 report:vat_book:0
4.
Issued invoices
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Facturas emitidas
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:l10n.es.aeat.mod340.issued:0
5.
The code field is different.
 
module: l10n_es_aeat_mod340
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El campo código es diferente.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod340/account.py:89
6.
Total Taxable
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Total
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:l10n.es.aeat.mod340.report,total_taxable:0
7.
Created tax code %s.
 
module: l10n_es_aeat_mod340
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Código de impuesto %s creado.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod340/account.py:161
8.
Susbtitutive/complementary declaration
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Declaración sustitutiva/complementaría
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in view:l10n.es.aeat.mod340.report:0
9.
Company
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Compañía
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in view:l10n.es.aeat.mod340.report:0 field:l10n.es.aeat.mod340.report,company_id:0
10.
Total Share Tax
 
module: l10n_es_aeat_mod340
Total impuestos
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:l10n.es.aeat.mod340.report,total_sharetax:0
1 → 10 of 146 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Santana, Ignacio Ibeas (www.acysos.com), Omar (Pexego), Pedro Manuel Baeza, Roberto Lizana (trey.es), aadsdasdq2dq2dqdwqd.