Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4251 of 365 results
42.
Status
module: l10n_ve_fiscal_book
Estado
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Posición
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Estado:
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Babelium Admin
Located in field:fiscal.book,state:0
43.
Domestic SDCF Tax Totalization. For Purchase Book it sums SDCF column for domestic transactions. For Sale Book it sums Tax Payer and Non-Tax Payer SDCF columns
module: l10n_ve_fiscal_book
(no translation yet)
Located in help:fiscal.book,do_sdcf_vat_sum:0
44.
Transaction Type
module: l10n_ve_fiscal_book
Tipo de Transacción
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Tipo de transacción
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Located in field:fiscal.book.line,type:0
45.
Purchase Book
module: l10n_ve_fiscal_book
Libro de Compra
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Libro de Compras
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by gonzalezmfrank@gmail.com
Located in selection:fiscal.book,type:0
46.
Reduced VAT Taxable Amount
module: l10n_ve_fiscal_book
IVA reducido Monto Imponible
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in field:fiscal.book,do_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,imex_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,ntp_reduced_vat_base_sum:0 field:fiscal.book,tp_reduced_vat_base_sum:0
47.
Import/Export Exempt Tax Totalization: Sum of Exempt column for international transactions
module: l10n_ve_fiscal_book
Totalización exentos de impuestos a la Importación/Exportación: Suma de la columna exenta para las transacciones internacionales
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in help:fiscal.book,imex_exempt_vat_sum:0
48.
Summary
module: l10n_ve_fiscal_book
Resumen
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Resúmen
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by raul fernandez garcia
Lista de agentes
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Zarzuelo
Located in view:fiscal.book:0 field:fiscal.book,message_summary:0 view:fiscal.book.taxes.summary:0
49.
Seniat Submitted
module: l10n_ve_fiscal_book
Enviado al SENIAT
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Presentado al Seniat
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in selection:fiscal.book,state:0
50.
Imports
module: l10n_ve_fiscal_book
Importaciones
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Imports
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by aaaa
Located in view:fiscal.book:0 selection:fiscal.book.line,type:0 selection:fiscal.book.taxes.summary,op_type:0
51.
Period
module: l10n_ve_fiscal_book
Período
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Punto
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Alejandro Autalán
Periodo
Spanish l10n-ve-fiscal-book in Openerp Venezuela trunk by Ivan Ledesma
Located in field:fiscal.book,period_id:0
4251 of 365 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nhomar - Vauxoo.