|
|
5.
|
|
|
Tax
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Adó
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_tax
|
|
|
6.
|
|
|
Cash
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Pénztár
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_cash
|
|
|
7.
|
|
|
Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated. 
[tab]This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template. |
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Főkönyvi számla generálása sablonból. Meg kell adni a vállalkozás nevét, a követendő számlatükör sablon nevét, a számjegyek számát melyből a bankszámla létre lesz hozva, a pénznem amivel a számlatükör jelentést kiállítja. Ezekkel az adatokkal lesz létrehozva egy tiszta sablon másolat.
[tab]Ez ugyanaz a varázsló, ami a Pénzügy kezelése/Beállítás/Pénzügyi könyvelés/Pénzügyi számlák/Számlatükrök létrehozása számlatükör sablonból menüpontból is indítható. |
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_hu.config_call_account_template_hu_chart
|
|
|
8.
|
|
|
Payable
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Fizetendő
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_payable
|
|
|
9.
|
|
|
Asset
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Eszköz
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_asset
|
|
|
10.
|
|
|
Equity
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Saját tőke
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_equity
|
|
|
11.
|
|
|
Error ! You can not create recursive Tax Codes.
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Hiba! Nem hozhat létre rekurzív adókódokat.
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
constraint:account.tax.code.template:0
|
|
|
12.
|
|
|
This is the module to manage the accounting chart for Hungary in Open ERP.
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Ezzel a modullal lehet a Magyar főkönyvi adatokat kezelni az OpenERP-ben
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,description:l10n_chart_hu.module_meta_information
|
|
|
13.
|
|
|
Expense
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Kiadás
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_expense
|
|
|
14.
|
|
|
View
|
|
|
module: l10n_chart_hu
|
|
|
|
|
Nézet
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_chart_hu.account_type_view
|
