Translations by Kras4ooo
Kras4ooo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OI Distribution Library
|
|
2011-11-24 |
Разпределение на OI библиотека
|
|
3. |
%s EULA
|
|
2011-11-24 |
%s EULA
|
|
4. |
Please read and accept the following End User License Agreement (EULA) for %s.
|
|
2011-11-24 |
Моля, прочетете и приемете следното споразумение с краен потребителски лиценз (EULA) за %s.
|
|
5. |
Accept
|
|
2011-11-24 |
Приемам
|
|
6. |
Cancel
|
|
2011-11-24 |
Отказване
|
|
7. |
%1$s %2$s
|
|
2011-11-24 |
%1$s %2$s
|
|
8. |
Welcome to this new version of %s.
|
|
2011-11-24 |
Добре дошли в тази нова версия на %s.
|
|
9. |
Recent changes:
|
|
2011-11-24 |
Последни промени:
|
|
10. |
Continue
|
|
2011-11-24 |
Продължи
|
|
11. |
Check updates
|
|
2011-11-24 |
Проверка за обновления
|
|
12. |
Check manually for updates or install OI Update for automatic notifications.
|
|
2011-11-24 |
Проверете ръчно за ъпдейти или инсталирате OI Актуализация за автоматични уведомления.
|
|
13. |
Check now
|
|
2011-11-24 |
Провери сега
|
|
14. |
Get OI Updater
|
|
2011-11-24 |
Вземи OI Актуализация
|
|
15. |
Download application not available.
|
|
2011-11-24 |
Сваленото приложение не е активно
|
|
16. |
OI Update
|
|
2011-11-24 |
OI Обновления
|
|
17. |
About
|
|
2011-11-24 |
За
|
|
18. |
No compatible extension available to display full info (contact, credits, license).
|
|
2011-11-24 |
Няма налични съвместими разширения за показване на пълна информация (контакти, кредити, лиценз).
|
|
19. |
Get OI About
|
|
2011-11-24 |
Вземи OI За
|
|
20. |
OI About
|
|
2011-11-24 |
OI За
|
|
23. |
OI File Manager
|
|
2011-11-24 |
OI Файлов Диспечер
|
|
24. |
No compatible file manager is available.
|
|
2011-11-24 |
Не е съвместим наличният файлове диспечер
|
|
25. |
OI Safe
|
|
2011-11-24 |
OI Безопасен
|
|
26. |
No compatible application for encryption is available.
|
|
2011-11-24 |
Наличното приложение за криптиране не е съвместимо
|
|
27. |
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
|
|
2011-11-24 |
Наличното приложение за декриптиране е несъвместимо.\n\nЗабележка:За да се възстанови главният ключ от архивения файл, с цел достъп до по-раннокриптирани данни.
|
|
28. |
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
|
|
2011-11-24 |
Моля изтеглете %s от Пазара или от сайта на OpenIntents
|
|
29. |
Please download %s from the OpenIntents website.
|
|
2011-11-24 |
Моля изтеглете %s от сайта на OpenIntents
|
|
30. |
Market download
|
|
2011-11-24 |
Изтегляне от пазар
|
|
31. |
Web download
|
|
2011-11-24 |
уеб изтегляне
|
|
32. |
Download %s
|
|
2011-11-24 |
Изтегляне %s
|
|
33. |
%s can be used with the following applications:
|
|
2011-11-24 |
%s може да се използва със следните приложения:
|
|
34. |
Launch %s
|
|
2011-11-24 |
Стартиране %s
|
|
35. |
%1$s requires %2$s %3$s or higher.
|
|
2011-11-24 |
%1$s изисква %2$s %3$s или по-висока.
|
|
36. |
Instructions
|
|
2011-11-24 |
Инструкции
|
|
37. |
Application could not be launched
|
|
2011-11-24 |
Приложението не може да бъде стартирано
|