Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing French translation

  1. Series 6.0
  2. Template “openerp-client”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
472 → 481 of 557 results First • • • Last
472.
Auto-Complete text field
Champs texte avec auto-complétion
Translated and reviewed by Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
File: bin/openerp.glade, line: 7327 File: bin/openerp.glade, line: 7327 File: bin/openerp.glade, line: 7327
Located in bin/openerp.ui.h:718
473.
<Enter>
<Entrée>
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7342 File: bin/openerp.glade, line: 7342 File: bin/openerp.glade, line: 7342
Located in bin/openerp.ui.h:664
474.
Previous editable widget
Composant modifiable précédent
Translated and reviewed by Numérigraphe
Located in bin/openerp.ui.h:834
475.
<Shift> + <Tab>
<Shift> + <Tab>
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
Located in bin/openerp.ui.h:667
476.
Next editable widget
Composant modifiable suivant
Translated and reviewed by Numérigraphe
Located in bin/openerp.ui.h:800
477.
<Tab>
<Tab>
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7398 File: bin/openerp.glade, line: 7398 File: bin/openerp.glade, line: 7398
Located in bin/openerp.ui.h:668
478.
Paste selected text
Coller le texte sélectionné
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7411 File: bin/openerp.glade, line: 7411 File: bin/openerp.glade, line: 7411
Located in bin/openerp.ui.h:825
479.
Copy selected text
Copier le texte sélectionné
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7426 File: bin/openerp.glade, line: 7426 File: bin/openerp.glade, line: 7426
Located in bin/openerp.ui.h:737
480.
Cut selected text
Couper le texte sélectionné
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7441 File: bin/openerp.glade, line: 7441 File: bin/openerp.glade, line: 7441
Located in bin/openerp.ui.h:741
481.
<Ctrl> + V
<ctrl> + V
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
File: bin/openerp.glade, line: 7456 File: bin/openerp.glade, line: 7456 File: bin/openerp.glade, line: 7456
Located in bin/openerp.ui.h:661
472 → 481 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, ButterflyOfFire, Christophe CHAUVET, David ., Fabien Lydoire @ Taktik, Numérigraphe, Odoo Administrators, Olivier Laurent (Open ERP), Pierre Burnier, Quentin THEURET @Amaris, Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr, Stephane Wirtel (OpenERP), Xavier ALT, fares, haydar.