|
11.
|
|
|
Could not connect to server !
|
|
|
|
ניסיון התכברות לשרת נכשל!
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:89 bin/modules/gui/main.py:341
|
|
12.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
שרת:
|
|
Translated and reviewed by
Natan Alter
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:93 bin/openerp.ui.h:856
|
|
13.
|
|
|
Change
|
|
|
|
שינוי
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:104 bin/openerp.ui.h:724
|
|
14.
|
|
|
Super Administrator Password:
|
|
|
|
סיסמה של מנהל מערכת
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:111
|
|
15.
|
|
|
Bad Super Administrator Password
|
|
|
|
סיסמה של מנהל מערכת שגויה
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:193
|
|
16.
|
|
|
Migration Scripts
|
|
|
|
תוכנת שידרוג
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:217
|
|
17.
|
|
|
Contract ID:
|
|
|
|
זהוי משתמש
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:220
|
|
18.
|
|
|
Contract Password:
|
|
|
|
סיסמה של משתמש
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:226
|
|
19.
|
|
|
You already have the latest version
|
|
|
|
הגרסה מעודכנת
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:241
|
|
20.
|
|
|
The following updates are available:
|
|
|
|
העדכונים זמינים:
|
|
Translated and reviewed by
Fred Golbarten
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:246
|