|
5.
|
|
|
Connection refused !
|
|
|
|
В соединении отказано!
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 171
File: bin/rpc.py, line: 141
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 171
File: bin/rpc.py, line: 141
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 171
File: bin/rpc.py, line: 141
File: bin/rpc.py, line: 142
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 171
|
|
Located in
bin/rpc.py:157 bin/modules/action/wizard.py:149 bin/modules/gui/main.py:187
|
|
6.
|
|
|
Application Error
|
|
|
|
Ошибка приложения
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 183
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 191
File: bin/rpc.py, line: 187
File: bin/rpc.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 183
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 191
File: bin/rpc.py, line: 187
File: bin/rpc.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 183
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 191
File: bin/rpc.py, line: 187
File: bin/rpc.py, line: 189
File: bin/rpc.py, line: 188
File: bin/rpc.py, line: 190
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 183
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 189
File: bin/modules/action/wizard.py, line: 191
|
|
Located in
bin/rpc.py:203 bin/rpc.py:205 bin/modules/action/wizard.py:161
bin/modules/action/wizard.py:167 bin/modules/action/wizard.py:169
bin/modules/gui/main.py:195 bin/modules/gui/main.py:201
|
|
7.
|
|
|
View details
|
|
|
|
Подробнее
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Hanzhin
|
|
|
|
Located in
bin/rpc.py:205 bin/modules/action/wizard.py:169
|
|
8.
|
|
|
Nothing to print!
|
|
|
|
Печатать нечего !
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/action/main.py, line: 46
File: bin/modules/action/main.py, line: 46
File: bin/modules/action/main.py, line: 46
File: bin/modules/action/main.py, line: 46
|
|
Located in
bin/modules/action/main.py:48
|
|
9.
|
|
|
Printing aborted, too long delay !
|
|
|
|
Слишком длинная задержка, печать отменена!
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/action/main.py, line: 63
File: bin/modules/action/main.py, line: 63
File: bin/modules/action/main.py, line: 63
File: bin/modules/action/main.py, line: 63
|
|
Located in
bin/modules/action/main.py:66
|
|
10.
|
|
|
Select your action
|
|
|
|
Выберите действие
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/action/main.py, line: 178
File: bin/modules/action/main.py, line: 178
File: bin/modules/action/main.py, line: 178
File: bin/modules/action/main.py, line: 179
|
|
Located in
bin/modules/action/main.py:204
|
|
11.
|
|
|
Could not connect to server !
|
|
|
|
Невозможно соединиться с сервером!
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Hanzhin
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:89 bin/modules/gui/main.py:341
|
|
12.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
Сервер:
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 74
File: bin/openerp.glade, line: 7126
File: bin/openerp.glade, line: 7362
File: bin/openerp.glade, line: 7684
File: bin/openerp.glade, line: 8329
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:93 bin/openerp.ui.h:856
|
|
13.
|
|
|
Change
|
|
|
|
Изменить
|
|
Translated and reviewed by
ILLIOS
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:104 bin/openerp.ui.h:724
|
|
14.
|
|
|
Super Administrator Password:
|
|
|
|
Пароль главного администратора:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Hanzhin
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:111
|