|
|
69.
|
|
|
Backup a database
|
|
|
|
|
Резервное копирование базы данных
|
|
Translated and reviewed by
Evgeniy Fedyushin
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:1483 bin/modules/gui/main.py:1506
|
|
|
70.
|
|
|
Save As...
|
|
|
|
|
Сохранить как...
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1120
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 282
File: bin/printer/printer.py, line: 207
File: bin/widget/view/form_gtk/binary.py, line: 162
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 117
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1120
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 282
File: bin/printer/printer.py, line: 207
File: bin/widget/view/form_gtk/binary.py, line: 162
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 117
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1120
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 282
File: bin/printer/printer.py, line: 207
File: bin/widget/view/form_gtk/binary.py, line: 162
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 117
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 117
File: bin/widget/view/form_gtk/binary.py, line: 162
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1136
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 282
File: bin/printer/printer.py, line: 207
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:171
bin/widget/view/form_gtk/image.py:133 bin/modules/gui/main.py:1486
bin/modules/gui/window/win_export.py:352 bin/printer/printer.py:231
|
|
|
71.
|
|
|
Database backed up successfully !
|
|
|
|
|
Резервное копирование базы данных успешно завершено !
|
|
Translated and reviewed by
ILLIOS
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:1499
|
|
|
72.
|
|
|
Could not backup the database.
|
|
|
|
|
Резервное копирование базы данных не может быть выполнено.
|
|
Translated and reviewed by
ILLIOS
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:1502
|
|
|
73.
|
|
|
Couldn't backup database.
|
|
|
|
|
Невозможно резервное копирование базы данных.
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1132
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1132
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1132
File: bin/modules/gui/main.py, line: 1151
|
|
Located in
bin/modules/gui/main.py:1504
|
|
|
74.
|
|
|
Resource ID does not exist for this object!
|
|
|
|
|
Идентификатор ресурса не существует для этого объекта!
|
|
Translated and reviewed by
Nikolay Chesnokov
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/form.py:189
|
|
|
75.
|
|
|
No record selected ! You can only attach to existing record.
|
|
|
|
|
Не выбрана ни одна запись ! Присоединение возможно только к существующей записи.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/form.py:247
|
|
|
76.
|
|
|
You have to select a record !
|
|
|
|
|
Вы должны выбрать запись !
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/form.py:264
|
|
|
77.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 215
File: bin/modules/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py, line: 43
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 215
File: bin/modules/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py, line: 43
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 215
File: bin/modules/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py, line: 43
File: bin/modules/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py, line: 43
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 215
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_export.py:206 bin/modules/gui/window/form.py:270
bin/modules/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py:41
|
|
|
78.
|
|
|
Creation User
|
|
|
|
|
Создание учетной записи
|
|
Translated by
Sergei Kostigoff
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 216
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 216
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 216
File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 216
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/form.py:271
|
