Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Slovak translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
121 → 130 of 574 results First • • • Last
121.
Correct following red fields !

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:134 bin/modules/gui/window/form.py:365
122.
Input Error !
Chyba vstupu.
Translated by Naresh(OpenERP)
File: bin/widget/view/form_gtk/parser.py, line: 134 File: bin/modules/gui/window/form.py, line: 365
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:134 bin/modules/gui/window/form.py:365
123.
Field
Pole
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:310
124.
Object
Objekt
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:310
125.
Enter some text to the related field before adding translations!
Zadajte text do súvisiaceho pola pred pridávaním prekladov!
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:651
126.
You need to save resource before adding translations!
Musíte uložiť prostriedkym predtým než budete pridávať preklady!
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:658
127.
Translate view
Preložiť pohľad
Translated by Michal Kaukic
Reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:912
128.
Send an e-mail with your default e-mail client
Poslať email s predvoleným emailovým klientom
Translated and reviewed by Peter Kohaut
Located in bin/widget/view/form_gtk/url.py:50
129.
Open...
Otvoriť...
Translated and reviewed by Michal Kaukic
Located in bin/widget/view/form_gtk/url.py:118 bin/widget/view/form_gtk/image.py:112 bin/modules/gui/main.py:1383 bin/openerp.ui.h:807
130.
Select
Vybrať
Translated and reviewed by Michal Kaukic
Located in bin/widget/view/form_gtk/binary.py:76
121 → 130 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Slovak Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Kaukic, Naresh(OpenERP), Peter Kohaut, Radoslav Sloboda.