Translations by Arif Aydogmus
Arif Aydogmus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Close current tip
|
|
| 2011-01-14 |
İpucunu Kapat
|
|
| 176. |
Bad Super Administrator Password
|
|
| 2011-01-14 |
Üst yönetici parolası hatalı !
|
|
| 184. |
Database
|
|
| 2011-01-14 |
Veritabanı
|
|
| 187. |
You have not selected a database
|
|
| 2011-01-14 |
Herhangi bir veritabanı seçilmedi.
|
|
| 198. |
%s
|
|
| 2011-01-14 |
%s
|
|
| 199. |
No Company
|
|
| 2011-01-14 |
Şirket yok
|
|
| 202. |
- %s request(s) sent
|
|
| 2011-01-14 |
- %s istek gönderildi.
|
|
| 203. |
Please double-check the database name or contact your administrator to verify the database status.
|
|
| 2011-01-14 |
Lütfen veritabanı adını kontrol ediniz sorun devam ediyorsa sistem yöneticinizle iletişime geçip veritabanının kullanılabilir olduğunu doğrulayınız.
|
|
| 204. |
Database cannot be accessed or does not exist
|
|
| 2011-01-14 |
Veritabanına ulaşılamadı ya da böyle bir veritabanı yok
|
|
| 207. |
OpenERP - %s
|
|
| 2011-01-14 |
OpenERP - %s
|
|
| 238. |
Error opening .CSV file
|
|
| 2011-01-14 |
.CSV dosyası açılırken hata oluştu
|
|
| 239. |
Input Error.
|
|
| 2011-01-14 |
Giriş Hatalı
|
|
| 241. |
Error processing your first line of the file.
Field %s is unknown !
|
|
| 2011-01-14 |
Dosyanın ilk satırı işlenirken hata oluştu.
Bilinmeyen alan ! ( %s )
|
|
| 242. |
Import Error.
|
|
| 2011-01-14 |
İçe ajtarımda hata
|
|
| 255. |
What is the name of this export ?
|
|
| 2011-01-14 |
Bu dışa aktarımın adını belirtin.
|
|
| 269. |
Internal Module Data ID
|
|
| 2011-01-14 |
İç modül veri kimliği
|
|
| 275. |
Warning !
|
|
| 2011-01-14 |
Uyarı !
|
|
| 284. |
Preferences
|
|
| 2011-01-14 |
Seçenekler
|
|
| 287. |
Extension
|
|
| 2011-01-14 |
Uzantı
|
|
| 288. |
Application
|
|
| 2011-01-14 |
Uygulama
|
|
| 289. |
Print Processor
|
|
| 2011-01-14 |
Yazdırma İşlemcisi
|
|
