Translations by Naresh(OpenERP)
Naresh(OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Unable to set locale %(lang_enc)s: %(exception)s
|
|
| 2011-07-25 |
Yerel %(lang_enc)s ayarı yapılamadı: %(exception)s
|
|
| 95. |
You must save this record to use the action button !
|
|
| 2011-07-25 |
İlişkilendirme düğmesini kullanabilmeniz için bu kayıdı kaydetmelisiniz !
|
|
| 96. |
You must save a record to use the relate button !
|
|
| 2011-07-25 |
İlişkilendirme düğmesini kullanabilmeniz için bu kayıdı kaydetmelisiniz !
|
|
| 122. |
Input Error !
|
|
| 2011-07-25 |
Giriş Hatalı
|
|
| 234. |
Error trying to import this record:
%(err_import_record)s
Error Message:
%(err_type)s
%(err_msg)s
|
|
| 2011-07-25 |
İçe aktarım sırasında hata oluştu:
%(err_import_record)s
Hata mesajı:
%(err_type)s
%(err_msg)s
|
|
| 270. |
Record is not saved !
Do you want to clear current record ?
|
|
| 2011-07-25 |
Kayıt kaydedilemedi!
Bu Kaydı silmek mi istiyorsunuz ?
|
|
| 400. |
Field Separator:
|
|
| 2011-07-25 |
Alan Ayraçı
|
|
| 403. |
File to Import:
|
|
| 2011-07-25 |
Alınacak Dosya
|
|
| 565. |
<b>Publisher Warranty Contract.</b>
<i>
Your request will be sent to OpenERP and publisher warranty team will reply you shortly.
</i>
|
|
| 2011-07-25 |
<b>Yayıncı Garanti Sözleşmesi.</b>
<i>
İsteğiniz OpenERP yayıncı garanti ekibine gönderilecek. Size kısa süre içinde cevap verilecektir.</i>
|
|
