Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
427 → 436 of 574 results First • • • Last
427.
Medium
Medio
Translated and reviewed by Carlos Liebana
Located in bin/openerp.ui.h:788
428.
Menu
Menú
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 1384 File: bin/openerp.glade, line: 1385 File: bin/openerp.glade, line: 1384 File: bin/openerp.glade, line: 1385 File: bin/openerp.glade, line: 1384 File: bin/openerp.glade, line: 1385
Located in bin/openerp.ui.h:789
429.
Month
Mes
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 10249 File: bin/openerp.glade, line: 10249 File: bin/openerp.glade, line: 10249
Located in bin/openerp.ui.h:790
430.
N_othing
N_ada
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 7719 File: bin/openerp.glade, line: 7719 File: bin/openerp.glade, line: 7719
Located in bin/openerp.ui.h:791
431.
Ne_xt
_Siguiente
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 587 File: bin/openerp.glade, line: 587 File: bin/openerp.glade, line: 587
Located in bin/openerp.ui.h:792
432.
Ne_xt Tip
Consejo _siguiente
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 4577 File: bin/openerp.glade, line: 4577 File: bin/openerp.glade, line: 4577
Located in bin/openerp.ui.h:793
433.
New
Nuevo
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 7113 File: bin/openerp.glade, line: 7113 File: bin/openerp.glade, line: 7113
Located in bin/openerp.ui.h:794
434.
New database name:
Nuevo nombre de la base de datos:
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 8698 File: bin/openerp.glade, line: 8698 File: bin/openerp.glade, line: 8698
Located in bin/openerp.ui.h:795
435.
New password confirmation:
Confirmación de la nueva contraseña:
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 9495 File: bin/openerp.glade, line: 9495 File: bin/openerp.glade, line: 9495
Located in bin/openerp.ui.h:796
436.
New password:
Nueva contraseña:
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
File: bin/openerp.glade, line: 9482 File: bin/openerp.glade, line: 9482 File: bin/openerp.glade, line: 9482
Located in bin/openerp.ui.h:797
427 → 436 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Luengo Cabanillas (Pexego), Carlos Ch., Carlos Liebana, Cristian Salamea, Gustavo Castro, Ignacio Bregante, Javier García Díaz, Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com), Olivier Dony (Odoo), Paco Molinero, Raul G., RpJ, fooflare.