Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
11 → 20 of 75 results First • • • Last
44.
is Empty
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:38 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:49 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:56 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:65 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:145 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:156 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:163 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:188 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:207 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:215 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:233 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:252 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:260
45.
is not Empty
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:39 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:49 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:56 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:66 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:145 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:157 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:164 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:189 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:207 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:215 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:234 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:252 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:260
49.
Equals
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:172
50.
between
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:187 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:201 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:232 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:246 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:301 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:315 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:327 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:342 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:355 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:367
51.
exclude range
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:190 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:204 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:235 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:249 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:302 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:318 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:327 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:343 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:358 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:367
56.
greater than equal to
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:299 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:340
57.
less than equal to
(no translation yet)
Located in bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:300 bin/widget_search/custom_filter_widgets.py:341
69.
(Any existing filter with the
same name will be replaced)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/widget/screen/screen.py:343
70.
Can not generate graph !
不能產生圖表
Translated and reviewed by Ken Ko
Located in bin/widget/view/graph_gtk/parser.py:64
71.
Undefined
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:112 bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:119 bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:125 bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:131 bin/widget/view/list.py:183
11 → 20 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albb, Beata, Chan Min Wai, Hsin-Yi, Chen (hychen), Ken Ko, Naresh(OpenERP), Odoo Administrators, Walter Cheuk, asida chang, hoileong.