OpenShot Video Editor

Details for Arabic translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot-emojis”
  3. Arabic (ar)
  4. Details

Translation file details

  • Arabic
Creator:
Tamer Farhat
For: 2.0
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Template description:
This template contains all the vector "emojis" or "clip art" in OpenShot. These are optional translations, as OpenShot is still fully usable without them translated. But these provide for a more native/rich experience when translated.

Related pages

Statistics

Messages: 1230
Translated: 219 (17.804878048780488%)
Untranslated: 1011 (82.1951219512195%)
Shared between Ubuntu and upstream: 219 (17.804878048780488%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Ibrahim Saed

082.20 17.804878048780488% translated 82.1951219512195% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: