|
|
1.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
Translator credits to be translated by LaunchPad
|
|
|
2.
|
|
|
Extra
|
|
|
|
|
拡張
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra
|
|
|
3.
|
|
|
Barr ripple %s
|
|
|
|
|
バー リプル %s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/barr_ripple_1.jpg
|
|
|
4.
|
|
|
Ray light %s
|
|
|
|
|
光線 %s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/ray_light_18.jpg
|
|
|
5.
|
|
|
Wandering %s
|
|
|
|
|
ワンダリング %s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/wandering_8.jpg
|
|
|
6.
|
|
|
Twirl %s
|
|
|
|
|
回転(Twirl) %s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/twirl_34.jpg
|
|
|
7.
|
|
|
Dissolve
|
|
|
|
|
ディゾルブ
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/dissolve.jpg
|
|
|
8.
|
|
|
Sunlight %s
|
|
|
|
|
サンライト %s
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/sunlight_1.jpg
|
|
|
9.
|
|
|
Spiral abstract %s
|
|
|
|
|
スパイラルアブストラクト%s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/spiral_abstract_2.jpg
|
|
|
10.
|
|
|
Ray light left %s
|
|
|
|
|
光線 左 %s
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/transitions/extra/ray_light_left_2.jpg
|
