Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
For: 2.0
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
This template contains all the "core" OpenShot translations required for a usable experience. It includes the following: - User Interface (buttons, labels, tooltips, menus, window titles) - Titles (vector title templates, such as "Title 1", "Sub-Title 1", etc...) - Effects (Blur, Crop, Chroma Key, etc...)
Related pages
Statistics
Messages: 882Translated: 663 (75.17006802721087%)
Untranslated: 219 (24.829931972789115%)
Shared between Ubuntu and upstream: 658 (74.60317460317461%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 5 (0.5668934240362812%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
doru
024.83
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Eftimie (filter)
- Dan Telecan (filter)
- Denis Darii (filter)
- Dmitrii Suvorov (filter)
- Dorin Scutarașu (filter)
- Drossu Iulian Cristian (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marcel Eremia (filter)
- Tibi (filter)
- Ubu (filter)
- ValentinV (filter)
- cighir.victor (filter)
- doru (filter)
- eduard pintilie (filter)
- iulargsb (filter)
- mihaimm (filter)
- sara cysegijin (filter)
- sfantu (filter)
- svens (filter)
