Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
For: 2.0
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
This template contains all the "core" OpenShot translations required for a usable experience. It includes the following: - User Interface (buttons, labels, tooltips, menus, window titles) - Titles (vector title templates, such as "Title 1", "Sub-Title 1", etc...) - Effects (Blur, Crop, Chroma Key, etc...)
Related pages
Statistics
Messages: 882Translated: 856 (97.05215419501134%)
Untranslated: 26 (2.947845804988662%)
Shared between Ubuntu and upstream: 855 (96.93877551020408%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.11337868480725624%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
adem
002.95
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Ivanov (filter)
- Alexander Komnik (filter)
- Alexander Osipov (filter)
- Alexey Afanasyev (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Andrey Solopko (filter)
- Andrey Vasilenko (filter)
- Anton Lashkov (filter)
- Camarada D (filter)
- Dejavu_Dmitry (filter)
- Denis Darii (filter)
- Dmitri Konoplev (filter)
- Dmitriy (filter)
- Dmitriy Kiryanov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- IntelOut (filter)
- Ivan Pizhenko (filter)
- Ivan Ysh (filter)
- Jonathan Thomas (filter)
- Juri Grabowski (filter)
- K-9 (filter)
- Klim (filter)
- Lineon (filter)
- Maksim Kachur (filter)
- Maksim Maksimchuk (filter)
- Max A. (filter)
- Mikhail (filter)
- NetForHack (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Nkolay Parukhin (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Olena Somak (filter)
- Pavlo Pavliuchenko (filter)
- R (filter)
- Roman Martinuk (filter)
- Roman Yagodin (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Stasia (filter)
- Vadim Peretokin (filter)
- Vassili Minaev (filter)
- Vladimir Yakovlev (filter)
- Yaroslav Sergeevich Koshelev (filter)
- adem (filter)
- anatoly techtonik (filter)
- ash (filter)
- darumka (filter)
- event.riga (filter)
- ign (filter)
- kokett (filter)
- lisiano256 (filter)
- pav5000 (filter)
- ruslan (filter)
- semantics (filter)
- undefined (filter)
- usr_share (filter)
- weiss (filter)
