Translations by Marek Koteluk
Marek Koteluk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
605. |
Baltan
|
|
2013-12-03 |
Efekt Baltan
|
|
618. |
Defish
|
|
2013-12-03 |
Usuń efekt "rybiego oka"
|
|
636. |
Center size
|
|
2013-12-03 |
Rozmiar centrum obrazu
|
|
657. |
Up Scale
|
|
2013-12-03 |
Przeskaluj w górę
|
|
674. |
Delayed frame blitting mapped on a time bitmap
|
|
2013-12-03 |
Opóźnione nakładanie obrazu z rozmyciem na film.
|
|
692. |
Depart Title
|
|
2013-12-03 |
Odbij tytuł
|
|
736. |
X Center
|
|
2013-12-03 |
X Centrum
|
|
740. |
Scan Lines
|
|
2013-12-03 |
Linie skanowania
|
|
752. |
Flippo
|
|
2013-12-03 |
Flippo
|
|
795. |
Aspect type
|
|
2013-12-03 |
Rodzaj zniekształcenia
|
|
814. |
Dynamic 3 level thresholding
|
|
2013-12-03 |
Dynamiczne 3 poziomowe obcinanie
|
|
818. |
Depart Longitude (degrees)
|
|
2013-12-03 |
Odbicie długość (w stopniach)
|
|
823. |
Tile 1: Diffuse Color
|
|
2013-12-03 |
Tytuł 1 : Kolor rozpraszania
|
|
828. |
Diff Space
|
|
2013-12-03 |
Przestrzeń rozpraszania
|
|
841. |
Red Scale
|
|
2013-12-03 |
Skala czerwieni
|
|
842. |
Chroma Hold
|
|
2013-12-03 |
Utrzymuj odcień
|
|
843. |
Display Ground
|
|
2013-12-03 |
Wyświetlanie tła
|
|
846. |
Glass Slider
|
|
2013-12-03 |
Suwak przeźroczystości
|
|
851. |
Manual Scale
|
|
2013-12-03 |
Ręczne skalowanie
|
|
856. |
delayed alpha smoothed blit of time
|
|
2013-12-03 |
Opóźnione rozmycie w kanale alpha
|
|
879. |
Bevel Depth
|
|
2013-12-03 |
Głębokość ukosu
|
|
883. |
something videowall-ish
|
|
2013-12-03 |
Ś
|
|
888. |
Adjust the high-pitched sound or tone
|
|
2013-12-03 |
Regulacja dźwięków wysokiej częstotliwości lub tonu
|
|
896. |
Zoom to Clapboard
|
|
2013-12-03 |
Powiększ do Clapboard
|
|
902. |
Particle Number
|
|
2013-12-03 |
Ilość cząstek
|
|
909. |
Manual Pixel Aspect ratio
|
|
2013-12-03 |
Ręczne proporcje pikseli
|
|
914. |
Tile 3: Diffuse Color
|
|
2013-12-03 |
Tytuł 3 : Kolor rozpraszania
|
|
919. |
Halo Zoom Out
|
|
2013-12-03 |
Pomniejsz halo
|