|
|
20.
|
|
|
System Language:
|
|
|
|
|
Systemsprache:
|
|
Translated and reviewed by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
|
|
Located in
upload/setup/inc/install.inc.php:34
|
|
|
21.
|
|
|
Welcome to the support center
|
|
|
|
|
Willkommen im Support-Center
|
|
Translated and reviewed by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:27
|
|
|
22.
|
|
|
In order to streamline support requests and better serve you, we utilize a support ticket system. Every support request is assigned a unique ticket number which you can use to track the progress and responses online. For your reference we provide complete archives and history of all your support requests. A valid email address is required.
|
|
|
|
|
Um Support-Anfragen zu optimieren und Sie besser unterstützen können, verwenden wir ein Support-Ticket-System. Jeder Anfrage wird eine eindeutige Ticket-Nummer zugeteilt, mit welcher Sie, den Fortschritt und die Antworten online verfolgen können. Zu Ihrer Information bieten wir ein komplettes Archiv, sowie den Auzug all Ihrer Support-Anfragen. Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich.
|
|
Translated and reviewed by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:28
|
|
|
23.
|
|
|
Open A New Ticket
|
|
|
|
|
Ein neues Ticket eröffnen
|
|
Translated by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
Reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:33
|
|
|
24.
|
|
|
Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please use the form to the right.
|
|
|
|
|
Bitte geben Sie so viele Einzelheiten über ein Thema an um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können. Um ein Support-Ticket zu aktualisieren benutzen Sie bitte das nebenstehende Formular.
|
|
Translated and reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:34
|
|
|
25.
|
|
|
Open New Ticket
|
|
|
|
|
Neues Ticket eröffnen
|
|
Translated by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
Reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:37
|
|
|
26.
|
|
|
Check Ticket Status
|
|
|
|
|
Ticket-Status prüfen
|
|
Translated and reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:42
|
|
|
27.
|
|
|
We provide archives and history of all your support requests complete with responses.
|
|
|
|
|
Alle Ihre Anfragen mit den dazu gehörden Antworten werden als Historie gespeichert.
|
|
Translated and reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:42
|
|
|
28.
|
|
|
Check Status
|
|
|
|
|
Prüfe Status
|
|
Translated by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
Reviewed by
Bernhard Schneider
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:55
|
|
|
29.
|
|
|
Support Ticket System
|
|
|
|
|
Support Ticket System
|
|
Translated and reviewed by
Drago S. (Mr. AtiX)
|
|
|
|
Located in
upload/offline.php:26
|
