|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
Пределно прост.
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
Plank е замислен като най-семплият док на планетата. Целта на Plank е да предостави само и единствено най-необходимото.
|
|
Translated by
Pavel Lefterov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
Това е основната библиотека, която може да се разширява и да се създават и други докове с по-разширени възможности. Plank е технологията скрита в Docky (от версия 3.0.0 насам) и има за да даде всички основни функции, докато Docky прави всички красоти, като доклети, теми, диалози за настройка и т.н.
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
Тема:
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
Позиция:
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
В ляво
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
В дясно
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
Горе
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
Отдолу
|
|
Translated by
Pavel Lefterov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
Подравняване:
|
|
Translated by
Pavel Lefterov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|