|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
Erraza baino errazagoa.
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
Plank munduko atrakerik errazena izateko sortu zen. Helburua, atrake batek behar duena eskaintzea da, soberako ezer gabe.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
Beraz, zera da, liburutegia zein zabaldu daiteke beste portu programa batzuk sortzeko eginbide aurreratu gehiagorekin. Honela, Plank azpitik dagoen teknologia da Docky-rentzat (3.0.0 bertsiotik aurrera) eta Plank honen asmoa da funtsezko eginbide guztiak eskaintzea. Docky-k, ordea, gauza txundigarriagoak eskaintzen ditu: Dockletak, pintatzaileak, ezarpen menuak, etab.
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
Gaia:
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
Posizioa:
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Ezkerrean
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Eskuinean
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
Goian
|
|
Translated by
Félix Brezo
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
Behealdean
|
|
Translated by
gorkaazk
|
|
Reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
Lerrokatzea:
|
|
Translated by
Félix Brezo
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|