|
|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
|
Simplíocht shimplí.
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
|
Ceapadh Plank mar an dug is simplí ar an domhan. Is í an sprioc atá againn ná na riachtanais duga a sholáthar agus sin an méid.
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
|
Ach tá sé ina leabharlann freisin gur féidir é a leathnú chun ríomhchláir duga eile a chruthú agus gnéithe níos forbartha acu. Mar sin, is é Plank an bhunteicneolaíocht le haghaidh Docky (ó leagan 3.0.0 amach) agus tá sprioc ann na gnéithe lárnacha Docky a sholáthar cé go bhfuil na gnéithe sin á leathnú ag Docky chun rudaí galánta mar dugaíní, péintéirí, dialóga socruithe, srl. a chur leis.
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
|
Téama:
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Suíomh
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Clé
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Deas
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Barr
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Bun
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
|
Ailíniú
|
|
Translated and reviewed by
Seán Ó Séaghdha
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
